Bananan Beats

ステキElectronic Musicをオスソワケ

【英語記事紹介】Porter Robinson だけど何か質問ある? (3)

f:id:marqs:20140627092527p:plain
Porter RobinsonのAMA翻訳第三弾です。
第一弾、第二弾はこちら
【英語記事紹介】Porter Robinson だけど何か質問ある? (1) - Bananan Beats
【英語記事紹介】Porter Robinson だけど何か質問ある? (2) - Bananan Beats

こんにちは Porter Spitfireの頃からファンで、Worldsも予約したし、トロント公演も先行予約したよ!ちょっとファン過ぎて気持ち悪い?笑 2つ質問があります。1. Spitfire的作品から最近のWorldsっぽい作風に変わってきたのはどういうインスピレーションがあったの? 2. 音楽スタイルが変わったけどライブは変わる?何か新しいことをする予定? AMAしてくれてありがとう。ツアーとアルバムめちゃくちゃ楽しみ!【=◈︿◈=】

全然そんなことないよ!
1.Spitfireっぽい作風からは、”language”や”easy”の頃にもうシフトしてたんだよ。他の質問にも応えたいからあまり長く書けないけど、以下のようなかんじかな。
もともとDJになりたいと願ってたわけじゃないんだよね。キャリアはそんなにちゃんと考えてなかったし、たまたまチャンスがあって、どんどん良いことがあったって感じ。
でもすぐに、ファンはいっぱいいあるんだけど、ちょっと不安にもなったんだ。いいアイデアをもとに一つのことに集中したいなっておもった。“Spitfire”の時に抱えてた問題ってのは、何でも屋(jack-of-all-trades)で、複数の別ジャンルをやろうとしてたことかな。自分が作れるベストの音楽をつくるんじゃなくて、トラックメイカー達の注意をひくような感じ。でも、一つのアイデアをひたすらいい感じにやるほうがずーーーっと面白いんだよね。僕が好きなアーティストもみんなそうしてるし。"Worlds"を作ってるあいだも何度も変化があったよ、まとまりがある感じにしたかったからね。

2.”worlds”のライブはDJセットじゃないよ。マルチトラック(ドラム、ベース、リード、歌とか)で構成されていて、サンプル音源を再生したり、歌ったりもするよ!!

http://www.reddit.com/r/IAmA/comments/27t6op/im_porter_robinson_the_electronic_musician_ama/ci444a6

こんにちは!いくつか質問があるんだ。1. ライブでトラックをプレイすることで、製作になにか影響はあった? 2. DAWのお気に入りはなに?どんなプラグインが好き? 3.  redditのedmproductionコーナーで別のAMAをする予定はある?

昔と違って、最近は音楽の製作テクニック自体にはそこまで興味はないんだ。18歳の時はトラックメイカーポルノをつくってる感じだった。自分がどんなにできるかってことを他のトラックメイカーに見せたいがために音楽を作っていたんだ。でも今はアイデア自体に興味があって、音楽制作のテクニカルな部分にはそんなに興味はない。最近好きな曲はあんまり完成度が高くないのが多いし。でも、アイデアとコードとコンセプトがそこにあってとても好きなんだ。
そんなわけで、音楽制作にあたっていくつかアドバイスを書くね!

1)サンプル音源のセレクトはめちゃくちゃ重要。どんなポストプロセッシングより重要だね。音楽制作し始めの頃、しょうもないキックドラムの音をイコライザーで調整することにものすごく時間をかけてしまったことがあるけど、全然生産的じゃなかったよ。

2) それぞれのインストゥルメンタルの相対的なボリュームレベルを正しくするのが、EQの調整よりずっと重要。新入りトラックメイカーはEQかけたあとの音を好む事が多いけど、それって単にボリュームレベルが変わったからってだけのことも多いんだよね。

3) controlled clipping(ちょっと不明です。DTM用語でしょうか?)

4) ハードなミックスダウンのルールは順守しないほうがいいよ。また、耳じゃなくて目(波形)でミックスするのもやめたほうがいい。(耳じゃなく目の部分は、翻訳が曖昧でもしかしたら逆の意味かもしれません)古い音楽制作フォーラムで知ったルールにしたがってたことがあるんだけど、そのルールのうちかなりの割合が今思えば間違ってたんだよねえ。

http://www.reddit.com/r/IAmA/comments/27t6op/im_porter_robinson_the_electronic_musician_ama/ci443qd

https://itunes.apple.com/jp/album/spitfire/id463155110?i=463155373&uo=4&at=11lcaa
https://itunes.apple.com/jp/album/language-extended-mix/id570742379?i=570742387&uo=4&at=11lcaa
https://itunes.apple.com/jp/album/easy-radio-edit/id626693715?i=626693892&uo=4&at=11lcaa